3 April 2020 Италия со смыслом

Когда погода в Милане становится сказкой

В нашей традиции самые холодные дни года связывают со второй половиной января, это знаменитые Крещенские морозы.


А вот в Милане традиционно самыми холодными считаются три последних дня января. Называют их здесь «днями дроздихи». А вот откуда такое необычное название поведает нам старая легенда.
Давным-давно, тысячу и в придачу ещё сто лет назад, дрозды в Милане были белыми. В тот год зима была особенно снежной и злой, и семья дроздов осталась без пищи и крова. Папа дрозд решил отправиться на поиски пищи, да так и не вернулся. А птичка-мама, чтобы спасти от холода ослабевших малышей, решила перенести их в укромное местечко рядом с трубой камина, откуда струилось тепло. Когда через три дня с веточками ягод в клюве наконец-то вернулся папа-дрозд, он с трудом узнал свою почерневшую семейку. Но жить в новом гнездышке было так тепло и уютно, что и он очень быстро стал черным как сажа. Вот так дрозды и стали черными.
А в наше время, когда встречаются в эти холодные дни два миланца, они надвигают повыше воротники, и говорят друг другу: «да, вот и пришли дни дроздихи».